Custard Apple

Hi, it is ENDOH takanao @MiCHiLU

Custard apple is similar family of jack fruit. There is on the tree.

How to eat of custard apple, peel and remove black seeds. It's texture is like banana, and taste is like pineapple.

It is rare fruit. But do not eat a lot, because it has effect to the body. It makes the body cold.

Iｔ is custard apple juice with some sugar. It is delicious.

The Curry

Hi, it is ENDOH takanao @MiCHiLU

In Sri-Lanka, The most popular meal is curry.

They are chicken curry, egg curry, eggplant curry, pumpkin curry, tomato curry, potato curry, coconut curry, herb curry, jack fruit curry, green banana curry, banana's flower curry, beans curry, green beans curry, lentil curry, gourd curry, snake gourd curry, like gourd curry, canned fish curry, dried fish curry, dried small fish curry, stir fried dry small fish curry... and more! A lot of kind.

They are very tasty. I am not tired of curry, yet!

Mosquito Battle

Hi, it is ENDOH takanao @MICHiLU

Sri-Lanka has been raining for long time, too wet, so has been many mosquitoes. Sri-Lanka's mosquito is docile and slowly comparison with Japanese mosquito. But, if we are off guard, will got a lot of mosquito bites.

When bedtime, bed is protect by mosquito net. But, how to guard out of bed? One day, I found the NINJA at supermarket, and got it. The NINJA is an extra power mosquito coil, only Rs.55(40 yen). It was keeping out mosquitoes of my room, very well.

From Sri-Lanka

Hi, I'm ENDOH takanao (@MiCHiLU).

I am staying for leaning English in Sri-Lanka, for about 4weeks from last week. My home stay location is Warakapola, between Colombo and Kandy. It's a small town surrounded by tropical forest.

Now, Sri-Lanka has been raining for 4 months. It has made big problems, flood and landslide. Can not go to some ancient ruins.

Some pics from Japan

Hi! It is @akio0911.

Today, I post some pics taked in Japan.



























Photographer : @akio0911.

"HATE" is to use Facebook - Google Translation said.

Hi, it is NISHIO Hirokazu. My colleague SUZUKI Shoma told me an interesting miss-translation.

"He HATE it" means "He uses Facebook" in Japanese, Google Translation answers such a ridiculous translation.



I'm interested in why it happened. Maybe Google Translation uses machine learning from their corpus and in it "HATE" and "use Facebook" may strongly related. What a strange corpus is it! Where it come from?

---

P.S.
SUZUKI Shoma said the original is Google Translate Answers What Most Googlers Won't.

'git add -p'

This entry was moved to NISHIO Hirokazu's blog